Tuscany’s capital is a Renaissance wonderland of art and terracotta tiles. Florence is one of the most popular city breaks in Europe, and it’s got the celebrity status to prove